Слесарь КИП и А - профессия международная? - Форум по КИП и А
Наши рекомендации

АзбукаКИП

Форма входа
Поиск по сайту

Опрос
Ваш стаж работы в области КИП и А?

Всего ответов: 1388


Яндекс.Метрика
Здравствуйте, Гость | Регистрация | Вход

Новая статья на сайте
от 06.17.2016

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Новые темы на форуме
Популярные темы форума
Страница 1 из 11
Форум по КИП и А » Неформальное общение » Беседка » Слесарь КИП и А - профессия международная? (Как пишется "слесарь КИП и А" на других языках)
Слесарь КИП и А - профессия международная?
MartInДата: Понедельник, 24.10.2011, 20:55 | Сообщение # 1
Администратор сайта по КИП
Группа: Администраторы
Сообщений: 861
Репутация: 25
Статус: Offline
Город: Екатеринбург
Смотрю статистику посещаемости этого сайта и вижу большое количество переходов из других стран (СНГ, восточная Европа и т.д.). Интересно было бы узнать как пишется и звучит "слесарь КИП и А", например, на молдавском или казахском языках.
Буду чрезвычайно благодарен за подобную информацию. Не забудьте, пожалуйста, в скобках дать транскрипцию написанного, чтобы можно было оценить музыку слов вашего родного языка.


Мышление – это всего лишь частный случай стремления к экономии усилий.
 
AKДата: Понедельник, 30.04.2012, 20:43 | Сообщение # 2
Зам.начальника КИП
Группа: Друзья
Сообщений: 69
Репутация: 1
Статус: Offline
Город: Екатеринбург
На английском киповцев и асушников называют control system engineer.

Сообщение отредактировал AK - Понедельник, 30.04.2012, 20:44
 
anpzДата: Среда, 08.08.2012, 13:17 | Сообщение # 3
Слесарь КИП
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Город: Atyrau
Привет всем. "слесарь КИП и А" на казахском "БӨА слесарі " БАҚЫЛАУ(КОНТРОЛЬ) ӨЛШЕУ(ИЗМЕРЕНИЕ) АСПАПТАРЫ(ПРИБОРЫ)
 
MartInДата: Среда, 08.08.2012, 22:07 | Сообщение # 4
Администратор сайта по КИП
Группа: Администраторы
Сообщений: 861
Репутация: 25
Статус: Offline
Город: Екатеринбург
anpz, спасибо за информацию. А название профессии "БӨА слесарі " является в Казахстане общепринятым названием профессии слесарь КИП или вы просто перевели аббревиатуру КИП?

Мышление – это всего лишь частный случай стремления к экономии усилий.
 
anpzДата: Четверг, 23.08.2012, 17:41 | Сообщение # 5
Слесарь КИП
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Город: Atyrau
Добрый день. Правильно, общепринято называть слесарь КИП. Я просто ответил на вопрос:

Интересно было бы узнать как пишется и звучит "слесарь КИП и А", например, на молдавском или казахском языках
 
rovshanbabayevДата: Понедельник, 12.12.2016, 16:20 | Сообщение # 6
Слесарь КИП
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Приветствую вас коллеги.

На Английском Киповец пишется так: Instrument Technician, or Instrument Engineer в зависимости техник он или инженер
 
Форум по КИП и А » Неформальное общение » Беседка » Слесарь КИП и А - профессия международная? (Как пишется "слесарь КИП и А" на других языках)
Страница 1 из 11
Поиск:


КИПиА от А до Я
© 2010-2017